『煙草屋の密室』 Ｐ・ラヴゼイ 中村保男 他訳

Butchers and Other Stories of Crime

・肉屋　Butchers　中村
・ヴァンダル族　Vandals 中村
・あなたの殺人犯　The Corder Figure　菊池よしみ
・ゴーマン二等兵の運　Private Gorman's Luck　高見浩
・秘密の恋人　The Secret Lover　中村
・パパに話したの？　Did You Tell Daddy?　宮脇孝雄
・浴槽　The Bathroom　谷田貝常夫
・アラベラの回答　Arabella's Answer　深町眞理子
・わが名はスミス　How Mr Smith Traced His Ancestors　高見
・厄介な隣人　Fall-Out　大村美根子
・ベリーダンス　Belly Dance　中村
・香味をちょっぴり　Trace of Spice　中村
・処女と猛牛　The Virgin And The Bull　深町
・見つめている男　The Staring Man　中村
・女と家　Woman And Home　中村
・煙草屋の密室　The Locked Room　中村

海外ミステリ史上最低最悪の短編集はアシモフの「ユニオンクラブ綺譚」だと思っていたが、

それより低レベルの短編集が存在したので開いた口がふさがらない。

ちなみに海外ミステリ史上最高最良の短編集はアシモフの「黒後家蜘蛛の会」であるｗ
ピーター・ラヴゼイはコリン・デクスターとともに、

甦った本格推理と評されたと思ったが、私の記憶違いだったようだ。

デクスター以外のもう一人って誰なんですか？

本書が推理小説というのなら、ドストエフスキーもサマセット・モームもＯ・ヘンリーも立派な推理小説である。

初めて小説を書いた小学生だってもっとマシなものを書けるだろう。

本書は推理する謎などない単なる犯罪小説である。

アイデア以外に絵も描かねばならない漫画家よりも酷いアイデアとストーリーである。

３０年は遅れているような岡崎二郎よりもセンスの悪いお話ばかりである。

煙草屋の密室 (ハヤカワ・ミステリ文庫)