『エレンディラ』　ガルシア=マルケス　鼓直&木村栄一訳　サンリオ文庫

『大きな翼のある、ひどく年老いた男』
『失われた時の海』
『この世でいちばん美しい水死人』
『愛の彼方の変わることなき死』
『幽霊船の最後の航海』
『奇跡の行商人、善人のブラカマン』
『無垢なエレンディラと無情な祖母の信じがたい悲惨の物語』

ちくまでなくてサンリオ版を105円でGETしたw

エレンディラは80Pほどの中篇だが、

残りの6作は10Pほどの短編で、

これが抱腹絶倒のオムニバスになっている。

蟹が異常繁殖しているおかしな村に、

滑稽な奇跡が起こって、

周辺から見物客が押し寄せて大騒ぎになるというパターン。

短編の内容をバラすほど失礼なことはないので、

詳しくは書けないが、

エレンディラは映画になったが、

残りの短編は、映画にしたら苦情が殺到すると予測される凄い破壊力である。

マルケスの本質はギャグであるという自説が、

この短編集でいっそう明確になりました。

キリスト教文化圏では映像化不可能だろうが、

日本なら漫画化出来ると思う。

福山庸治（ふくやまようじ)の不条理ギャグ漫画が、

この短編集の雰囲気に似てると思いました。

ギャグの破壊力はこの短編集の方が上かもね。